-
1 revalorisation
ʀ(ə)valɔʀizasjɔ̃1) ( augmentation)une revalorisation des salaires de 3% — a 3% wage increase
2) ( retour de l'estime)3) ( amélioration) improvement (de in), enhancement (de of)* * *ʀ(ə)valɔʀizasjɔ̃ nf1) [monnaie] revaluation2) [salaires] increase3)* * *1 ( augmentation) un accord prévoyant une revalorisation des salaires de 3% an agreement which allows for a 3% wage increase; la revalorisation des honoraires médicaux aura pour effet… the increase in doctors' fees will result in…; crédits consacrés à la revalorisation des bas salaires/des retraites funds allocated to increase ou to raise low salaries/pensions;2 ( retour de l'estime) la revalorisation de la fonction enseignante/des études littéraires/des enseignants the enhanced prestige of the teaching profession/literary studies/teachers;3 ( amélioration) ils réclament une revalorisation de leur statut they are demanding an improvement in ou an enhancement of their status; les retraités attendent une revalorisation de leur niveau de vie pensioners are waiting for an improvement in their standard of living;4 ( remise en état) crédits pour la revalorisation des quartiers défavorisés funds to renovate run-down areas.[rəvalɔrizasjɔ̃] nom féminin1. [d'une monnaie] revaluation
См. также в других словарях:
VENEZUELA — Du point de vue de sa superficie (912 050 km2) et de sa population (21 177 300 habitants en 1994), le Venezuela est loin d’occuper le premier rang en Amérique latine. Malgré la crise pétrolière, son P.N.B. par habitant (2 900 dollars en 1992) est … Encyclopédie Universelle